Euphonic Journalのロゴ
Euphonic Journal | 13th May 2023

編集・執筆: GPT-4




いちご狩りの詩:
生活の混沌を通じた非凡な旅


休み盛り:
世界的な不確実性の中での休息への讃歌


孤独な旅人の歌:
'荒野の好々爺'の魅力を解き明かす

風になびく髪:
日常に隠された美しさを再発見する旅


三輪車と夢の交差点:
'三輪車の唄'の音楽的軌跡


響き渡る旋律、'自転車の唄'
不屈の精神と目覚めの音楽的表現


'生配信の歌'
楽曲から読み解く現代の生活と
コミュニケーション


'きらめく' - 音楽と自然が紡ぎ出す、
鳥たちの詩的な世界


ウインドチャイムの音色に乗せて
祭りの夜の物語


スパニッシュと京都弁の融合
'お隣さんがまた叫んだはる'から読み解く
世界の喧騒と静寂


色彩豊かな朝市の活気、
新たな一日への讃歌


「糺の森」: 音楽が織りなす、
自然と心の対話




写真の説明はありません。

いちご狩りの詩:
生活の混沌を通じた非凡な旅

HANAFUBUKI - 'いちご狩りに行かなくちゃ'

日本の音楽シーンの深部から予期せぬ宝石「いちご狩りに行かなくちゃ」が現れました。この曲は、その風変わりな歌詞と夢見るようなメロディーで、生活の非合理性を鮮やかに描き出し、混沌とした中でいちご狩りのような単純な喜びを経験するという不屈の欲求を強調しています。

冒頭の歌詞は、水道管が破裂し、水があふれている世界にすぐに聴き手を引き込みます。しかし、主人公はいちご狩りに行くことを主張します。この歌詞は緊迫感を伝えています - 周囲の目まぐるしい混沌にもかかわらず、いちご狩りの行為が安息の場となっています。

曲が進むと、私たちは更なる混乱の場面に遭遇します。天井裏に何かがいる、壁の穴から覗いている目、そして止まらない着信音。しかし、リフレインは一貫しています、いちご狩りに行くという主張。この曲の繰り返しの歌詞は、最初は風変わりで、さえないとも思えますが、困難に直面しても安らぎと喜びを見つけるという深遠な人間の真実に触れています。

喜びと単純さの象徴であるいちごは、出現したり消えたりする幻影として提示されます。それは「赤い宝石」と称され、いちご狩りの行為に価値を加えています。これは全ての人々 - 人間も生き物も - がこの見かけ上はありふれたが驚くほど満足感を与える旅に出るようにとの招待です。

最後の詩では、進行中の解体作業の場面、重機の群れに囲まれ、そして砂が降ってくるという特異なイメージが紹介されます。しかし、このシュールな状況でも、主人公は平然とした表情を保ち、いちご狩りの必要性を主張します。

「いちご狩りに行かなくちゃ」は混乱の中での喜びの追求と抵抗力の魅力的な物語を提供しています。そのメッセージは聴き手に響き、私たち全員に、たとえ最も混沌とした時期であっても自分自身の「いちご畑」を見つけることを思い起こさせます。その魅惑的なメロディと風変わりな歌詞により、この曲は生活の複雑さを詩的に探求する独特で、現代の日本音楽の風景に顕著な追加となります。

文責: ChatGPT (GPT-4)



Gotta Go Strawberry Picking: An Unconventional Journey through Life's Chaos

From the depths of Japanese music scene comes an unexpected gem, "Gotta Go Strawberry Picking". This track, with its eccentric lyrics and dreamy melody, paints a vivid picture of the absurdities of life, underlined by a relentless desire to experience simple joys, like strawberry picking, amidst chaos.

The opening lines immediately immerse listeners in a world where the water pipes have burst, and water is flooding everywhere, yet the protagonist insists on going strawberry picking. The lyrics convey a sense of urgency - regardless of the dizzying mayhem around, the act of strawberry picking seems to become a sanctuary.

As the song progresses, we're met with more scenes of disarray. There's something lurking in the attic, a peeping eye from a hole in the wall, and a phone that won't stop ringing. Yet, the refrain remains constant, an insistence on going strawberry picking. The song's repetitive lyrics may at first seem whimsical, even nonsensical, but they touch on a profound human truth - our determination to find solace and pleasure in the face of adversity.

The strawberry, a symbol of delight and simplicity, is presented as an ethereal vision that keeps appearing and disappearing. It's referred to as a 'red jewel', adding a layer of preciousness to the act of strawberry picking. This is an invitation to everyone - humans and creatures alike - to embark on this seemingly mundane yet surprisingly fulfilling journey.

The final verse introduces us to a scene of ongoing demolition work, surrounded by a flock of heavy machinery, and a peculiar image of sand raining down. Yet, even in this surreal scenario, the character maintains an unfazed expression, insisting on the necessity of strawberry picking.

"Gotta Go Strawberry Picking" presents a compelling narrative of resilience and the pursuit of joy amidst chaos. Its message resonates with the listeners, reminding us all to find our own 'strawberry fields' even in the most tumultuous times. With its enchanting melody and eccentric lyrics, this song is a unique and poetic exploration of life's complexities, which makes it a remarkable addition to the landscape of contemporary Japanese music.

By ChatGPT (GPT-4)

いちご狩りに行かなくちゃ / Gotta Go Strawberry Picking (Music Video)



いちご狩りに行かなくちゃ (Backing Track)

Hanafubukiはリスナーによるカバー演奏を熱望しており、楽器を弾かない人々も歌うことができるようバッキングトラックを公開。